pit stop

That means it is time for a pit stop .

也就是说现在可以进行复习测验了。

One of which will bring good fortune at the pit stop .

它们之中的一个将在中转站带来好运。

" Take your junk to the next pit stop . "

坐舢板船到下一站

Skip all tasks and go directly to the pit stop .

跳过所有的任务直接到达中途站。

Actually , this is just a pit stop for me .

事实上，我只是路过。

When I saw that it wasn 't a pit stop .

当我看到这不是中转站时。

Here is the last surveillance tape of the pit stop .

这是最后一盘维修站里的安全录像。

We 'll ring you again when we can get to the next pit stop .

我们到下一个休息站再打给你。

It lost speed after the pit stop .

除了检修站后反而慢了。

Drive yourselves to the next pit stop .

正开车前往下一中间站。

You pushed Felipe pretty hard going into the second pit stop .

在第二次进站前你一直紧紧跟着马萨。

At the first pit stop we changed to the soft compound and the situation improved slightly .

第一次进站后我们改变了设置，情况有轻微好转。

Take a taxi to the pit stop .

叫一辆出租车到中途站。

If you do not arrive at the pit stop first in the next leg .

如果下一段行程你们不能首先到达站点的话。

The pace was good enough to be in front of them by the last pit stop .

节奏保持的很好，直到最后一停结束后都在他们前面。

After his second pit stop Robert stayed ahead so I secured second place .

罗伯特两停出来后跑到了我的前面，而我确保了第二名的位置。

We lost some time during the double pit stop and I lost some positions in the field .

我们在同时进站的时候遇到一些困难并损失了赛道上的一些位置。

Battled it out to where they thought was the pit stop .

超出他们想象的争斗发生在中转站。

Excuse me , martin . it 's time for the driver to make a pit stop .

对不起，马丁。车手要做加油维护停靠了。

Have you ever had to make an emergency pit stop at a gas station to use the bathroom ?

你是否曾紧急停车在加油站去上厕所？

Of course we would have come in second if we hadn 't had any problem at the pit stop , but so what ?

我们本该可以获得第二，如果没有维修站失误的话，但又怎么样呢？

How about repeating this pit stop ?

重新进行此复习测验如何？

During the second pit stop , I had to put dry-weather tires on .

第二次进站时，我换上了干胎。

After my pit stop I rejoined the race before Robert and behind Sebastian .

正好在罗伯特前面赛巴斯蒂安后面。

But Teramura 's place is neither a love nest nor a pit stop for tired travelers .

但是，寺村的小店既不是爱巢，也不是疲惫旅客的休息站。

But could a statin pill really neutralize the harmful effects of a pit stop at the local burger joint ?

但是，他汀类药丸真的可以消除一个个当地汉堡联盟点所带来的危害么？

Letting your potential employer know their business is nothing more than a pit stop on your career road trip could cost you the job .

让潜在的雇主知道他们公司只是你职业旅途中的一个加油站，你可能就得不到这份工作了。

I can 't be just a pit stop , Claire , or some sort of escape ... Oh , come on .

我不能做一个休息站，克莱尔或是避风港，拜托

He started from the pole position and never lost the top spot , except for his only pit stop in the45-lap race .

在45圈的比赛中，他从排位第一的位置出发，除了在修理站停了一次以外，他一直保持着领先的优势。

I think we will see tomorrow after the start , at the first pit stop and how much fuel everybody has , but it 's too early to say .

我想我们得看明天的起步和第一停，看看每个人到底带了多少油，现在说这个还为时过早。